Les Marchés des Pays de l’Aveyron
Accueil
La charte



Les anciennes éditions
Paris Bercy 2007
Le Marché
Le programme
Le salon du livre rouergat
L’album photo souvenir
La promotion
Les partenaires
Le plan du Marché
Les exposants (alphabétique)
Les exposants (par stand)
La brochure
Paris Bercy 2008
Le Marché
Le mot des Présidents
Le programme
Le salon du livre rouergat
L’album souvenir
La promotion
Les partenaires
Le plan du marché
Les exposants (alphabétique)
Les exposants (par stand)
La brochure
Toulouse 2009
Le marché
Le programme
L’album souvenir
Les exposants (alphabétique)
Les exposants (par stand)
La brochure
Paris Bercy 2009
Le Marché... Dix ans déjà
Le mot des Présidents
Le programme
Le salon du livre rouergat
La promotion
Les partenaires
Le plan du marché
Les exposants (alphabétique)
Les exposants (par stand)
La brochure
Toulouse 2010
Le Marché
La promotion
Les exposants (alphabétique)
Les exposants (par stand)
La brochure
Paris Bercy 2010
Le Marché de Paris-Bercy... Incontournable
Le mot des Présidents
Le programme
Le salon du livre rouergat
La promotion
Les partenaires
Le plan du marché
Les exposants (alphabétique)
Les exposants (par stand)
La brochure
Toulouse 2011
Le Marché sur la place du Capitole
Le mot des Présidents
La promotion
Les exposants (alphabétique)
Les exposants (par stand)
La brochure
Paris Bercy 2011
Le Marché de Paris-Bercy... Incontournable
Le mot des Présidents
Le programme
Le salon du livre rouergat
La promotion
Les partenaires
Le plan du Marché
Les exposants (alphabétique)
Les exposants (par stand)
La brochure
Toulouse 2012
Le Marché sur la place du Capitole
Le mot des présidents
La promotion
Les exposants (alphabétique)
Les exposants (par stand)
La brochure
Bercy 2012
Le Marché de Paris-Bercy... Incontournable
Le mot des Présidents
Le programme
Le salon du livre rouergat
La promotion
Les partenaires
Le plan du Marché
Les exposants (alphabétique)
Les exposants (par stand)
La brochure
Bercy 2013
Le Marché de Paris-Bercy... Incontournable
Le mot du Président
Le programme
Le Rouergue en arts et lettres
La promotion
Les partenaires
Le plan du Marché
Les exposants (alphabétique)
Les exposants (par stand)
La brochure
Toulouse 2014
Le Marché sur la place du Capitole
Le mot des Présidents
La promotion
Les partenaires
Les exposants (alphabétique)
Les exposants (par stand)
La brochure
Bercy 2014
Le Marché de Paris-Bercy... Incontournable
Le mot du Président
Le programme
Le Rouergue en arts et lettres
La promotion
Les partenaires
Le plan du Marché
Les exposants (alphabétique)
Les exposants (par stand)
La brochure
Toulouse 2015
Le Marché sur la place du Capitole
Le mot des Présidents
La promotion
Les partenaires
Les exposants (alphabétique)
Les exposants (par stand)
La brochure
Bercy 2015
Le Marché de Paris-Bercy... Incontournable
Le mot du Président
Le programme
Le Rouergue en arts et lettres
La promotion
Les partenaires
Le plan du Marché
Les exposants (alphabétique)
Les exposants (par stand)
La brochure
Toulouse 2016
Le Marché sur la place du Capitole
La promotion
Les partenaires
Les exposants (alphabétique)
Les exposants (par stand)
La brochure



Le mot des Présidents

« MARCHE DE BERCY »

JPEG - 647 ko
Jean-Claude Luche
Président du Conseil Général de l’Aveyron

Il y a des événements qui sont autant de rendez-vous incontournables.
Celui que les Amicales et leurs partenaires fixent aux
Parisiens est là, chaque année fidèlement, pour colorer l’automne
de Bercy aux couleurs aveyronnaises.

A cette occasion, c’est le meilleur du département qui est offert à
nos amis de la capitale qui découvrent et – pour beaucoup –
retrouvent la qualité des productions locales.
Le succès de cette initiative est dans la droite ligne de ce que je
souhaite pour l’Aveyron dans tous les domaines : rassembler nos
énergies pour promouvoir des territoires auxquels nous sommes
tous très attachés. L’Aveyron a de formidables atouts.
Le plus formidable reste ses enfants, d’ici et d’ailleurs, qui se
mobilisent avec talent pour leur petit pays.
Ce marché en est un bon exemple.

Je remercie très chaleureusement les acteurs de ces journées
et je souhaite un nouveau grand succès à l’édition 2009.


Jean-Claude Luche
Président du Conseil Général de l’Aveyron

              Chers amis,
JPEG - 15.2 ko
Gérard Paloc
Président de la FNAA

Bienvenue au dixième Marché des Pays de l’Aveyron.
Pour la dixième fois, l’Aveyron se présente à vous dans sa diversité,
son authenticité, ses traditions et sa modernité.
La crise, génératrice de drames humains et sociaux, n’est- elle pas
révélatrice d’une certaine superficialité et d’une recherche effrénée
vers toujours plus de profits faciles et immédiats. Ne souligne t-elle
pas la perte des valeurs rurales qui ont su, au cours des siècles,
préserver notre équilibre et notre nature.
Nos exposants, hommes et femmes d’aujourd’hui, savent moderniser
leur travail sans sacrifier l’héritage ancestral transmis par les
anciens.
L’identité aveyronnaise s’est forgée dans cette terre fière et rude,
que les hommes ont su respecter tout en exploitant la moindre
richesse.
Souvent avec peu, ils ont créé, au fil des siècles, ces produits qui,
aujourd’hui, nous régalent et nous permettent de retrouver nos
racines terriennes en accord avec notre nature profonde et notre
ruralité passée.
Les expatriés aveyronnais, amicalistes fervents, qui organisent
bénévolement ces trois jours de fête, n’ont jamais renié leur terre
d’origine. Elle nous a donné les valeurs qui aujourd’hui, à la lumière
de la crise, montrent toute leur modernité.
Vous l’avez compris, chers amis, ce Marché n’est pas un marché
comme les autres. Il est la richesse que la Province du Rouergue
vous offre de tout son coeur.
Je remercie Monsieur Vincent Bouvier, Préfet de l’Aveyron qui
nous fait l’honneur de parrainer ce dixième Marché des Pays de
l’Aveyron.

Bon Marché à toutes et à tous et vive l’Aveyron.


Gérard Paloc
Président de la Fédération Nationale des Amicales Aveyronnaises

 

Dizième Marché des Pays de l’Aveyron à Paris

JPEG - 35.9 ko
Vincent Bouvier
Préfet de l’Aveyron

Cette dixième session du Marché des Pays de l’Aveyron à Paris est une nouvelle occasion de mettre en valeur les savoir-faire et productions de ce
beau et fier département qu’est l’Aveyron. Dans un contexte de crise de notre économie et de doutes voire de difficultés marquées pour les
artisans et chefs d’entreprises, cet évènement contribuera, je l’espère, à maintenir le dialogue entre producteurs artisanaux et consommateurs.
Car quelle meilleure promotion que cette rencontre entre les producteurs et transformateurs de talent et les consommateurs ? La présence
de ce marché dans notre capitale constitue en outre un trait d’union entre monde rural et monde urbain. Paris doit beaucoup aux aveyronnais
qui sont venus s’y installer et ont contribué à sa prospérité, par leur dynamisme, leur sens des affaires et leur goût du travail bien fait.
En retour, c’est une formidable vitrine que vous offrez ici aux producteurs et artisans présents. A l’image du succès grandissant des marchés
de producteurs de pays, en Aveyron et dans d’autres départements, votre manifestation est la démonstration que nombre de producteurs,
agriculteurs et artisans d’Aveyron, sont en capacité de proposer à la vente des produits de grande qualité et à l’identité fortement affirmée.
L’offre existe et la demande est au rendez-vous : les consommateurs, de plus en plus avertis et soucieux d’accéder à des produits authentiques
pour eux-mêmes et leurs enfants, répondent présents à ce type d’animation.

Aussi, c’est avec confiance que je souhaite un grand succès à cette nouvelle édition du Marché des Pays de l’Aveyron à Paris.


Vincent Bouvier
Préfet de l’Aveyron